An interactive roundup of summer suiting, as inspired by Cary Grant in “To Catch a Thief”—user can tap on a fabric swatch to pick a suit for Mr. Grant or swipe to buy directly from the page.